備受外國人歡迎的日本產物
來源:亞洲購房網作者:亞洲購房網時間:2016/6/4
掃一掃,隨時看
如今,例如無印良品(MUJI)、優衣庫(UNIQLO)等日系品牌的雜貨、服飾店鋪不斷入駐海外市場,并獲得了相當高的人氣,這也說明日系品牌的商品具有獨特的魅力。那么除此以外,外國人喜愛的比較意外的日本產物又有哪些呢?對此,長期居住于奧地利的日本人真樹女士進行了總結,介紹如下(以下均以第一人稱介紹)。
盆栽對我來說,對盆栽的最初印象應該來自于太爺爺的庭園,各種各樣的盆栽排列在庭園內,感覺這就是老人的典雅興趣而已,直到后來出國后才顛覆了這樣的想法。因為自己的丈夫、朋友、同事、上司等周邊的人的家里都種植有他們引以為傲的盆栽,再與雕刻的佛像等排列在一起,感覺就像是一件件雅致的藝術品。
忍者在海外一般被翻譯為“NINJIA”,而在德語中通常譯為“NINYA”、“NINIA”。最初移居奧地利的時候,可能至當地人出于對日本忍者的好奇,自己還多次遭到他們的騷擾,簡直讓人有些無語。而在奧地利,每年為了慶祝冬季結束,都會舉辦一個傳統的化妝狂歡節,那個時候,許多店鋪都會準備供大人、小孩甚至嬰兒穿著的忍者COSPLAY服裝,包括自己的許多朋友在內,感覺他們都特別喜歡忍者服,不過其穿法漏洞百出,實在是讓人不敢恭維.最開始一直想不明白。不過后來發現美國大片《蜘蛛俠》的人氣度也異常之高,似乎又明白了點什么,或許與“蜘蛛俠”一樣,外國人對身著異國情調服飾以及具備華麗暗殺技能的日本忍者同樣崇拜。
天婦羅(來自葡萄牙)說起壽司、藝妓、天婦羅,都是外國人耳熟能詳的日本名詞,但其實天婦羅并非日本固有的,而是起源于葡萄牙的一種名為“fritter(油炸餡餅)”的油炸食品。據說,當時來到日本的葡萄牙人就會在自家制作油炸餡餅,當地人看到就問,“這是什么料理?”,而葡萄牙人就答道:“temperar(正在做料理)”,日本人就誤以為這是料理的名稱,后來這個名字就這么流傳下來了。一開始是有樣學樣,然后慢慢形成日本獨有的風格,才有了今天的日本天婦羅。豬排的原型炸肉餅也是當時傳入日本的,后來也自成一派形成日本獨有的風味。
由于自身長居海外,雖然經常會發現許多曲解日本文化的事物,但是外國人能夠對日本文化產生興趣絕對不是壞事,因為這是日本走向國際化的絕佳機會。
本網注明“來源:亞洲購房網”的所有作品,版權均屬于亞洲購房網,未經本網授權不得轉載、摘編或利用其它方式使用上述作品。違反上述聲明者,本網將追究其相關法律責任。 凡本網注明“來源:XXX(非亞洲購房網)”的作品,均轉載自其它媒體,轉載目的在于傳遞更多信息,并不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責。
標簽:備受外國人歡迎的日本產物
上一篇:世界最美的海港維多利亞港...
下一篇:辦理日本簽證的費用和申請流程介紹...