泰語版房屋租賃合同概要
來源:亞洲購房網作者:亞洲購房網時間:2017/10/26
掃一掃,隨時看
月租金為25,000泰銖,租賃期為四年,租賃注冊費為12,000泰銖,印花稅為1200泰銖。一般來說,這筆費用由雙方分攤,合同當事人分攤費用分攤。
注冊所需的文件包括:泰國文本的租賃合同,身份證或護照。應該注意的是,租賃合同的租金是合理的,否則有關部門不會被登記,否則有關部門將根據政府的財產鑒定重新估價租金。
對于三至三十年的租賃合同,選擇在土地管理局登記的好處遠遠超過未注冊的。首先,如果租賃合同有法律沖突,則向法院提出上訴;如果合同注冊,法院將決定繼續履行合同;如果合同未注冊,法院將確定合同不再執行。其次,如果出租人是自然人,并且在履行合同之前死亡,承租人可以繼續租賃,直到合同結束或合同終止。最后,最重要的是,如果出租人在簽訂租賃合同三年后向第三人出售房屋,承租人可以要求法院憑借注冊租賃合同來維持租賃效力。如果租賃合同沒有注冊,出租人可以合法地讓租戶搬出房屋。
另一個熱門問題是租賃期間最短和最長的期限。根據“泰國民商法”第540條,房地產的最大租賃期限為三年。如果合同規定的期限為50年,則減少到三十年。法律規定,租賃期可以在租賃期結束后續期,但最長期限不得超過續期之日起30年。如果租賃方要求租賃三年以上的合同,重要的是要注意,如果租賃三十多年,土地局將拒絕登記租賃合同。
關于合同是否需要簽訂合同的問題,根據泰國“民商法”第五百八十八條,租賃房地產必須由雙方簽字確認合同的有效性。在此,我們強烈建議您簽署書面合同,以確保您的合法權益。值得注意的是,在注冊租賃合同時,需要提供泰文版本的合同,否則土地局將不會注冊。
本網注明“來源:亞洲購房網”的所有作品,版權均屬于亞洲購房網,未經本網授權不得轉載、摘編或利用其它方式使用上述作品。違反上述聲明者,本網將追究其相關法律責任。 凡本網注明“來源:XXX(非亞洲購房網)”的作品,均轉載自其它媒體,轉載目的在于傳遞更多信息,并不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責。
標簽:泰語版,房屋租賃合同,概要
上一篇:泰國買房相關介紹 投資優勢多多... 下一篇:在日本投資房產好處有哪些呢?...