日本迷戀中國(guó)古代而中國(guó)愛(ài)慕日本現(xiàn)代
來(lái)源:亞洲購(gòu)房網(wǎng)作者:亞洲購(gòu)房網(wǎng)時(shí)間:2016/6/13
掃一掃,隨時(shí)看
出于虛心好學(xué)、崇尚權(quán)威的民族性格,日本人對(duì)中華民族五千年的文明深懷敬意。孔子可能是迄今為止在日本最有名、最有影響、最受尊敬的中國(guó)人了。再一位在日本家喻戶曉的中國(guó)古代名人大概要屬楊貴妃了,也許因她是中日交流盛世的唐朝人,也許是因?yàn)樗拿溃毡救藢?duì)她總是津津樂(lè)道。日本人對(duì)秦始皇的暴政和豐功偉業(yè)、對(duì)成吉思汗兩次犯日不成的歷史亦念念不忘。,從古至今,中日文化的交融與借鑒從未間斷。日本對(duì)中國(guó)古代文化情有獨(dú)鐘、堅(jiān)持主動(dòng)學(xué)習(xí)與借鑒,如今日本文化風(fēng)靡中國(guó),中國(guó)對(duì)日本現(xiàn)代愛(ài)慕不已.
6月13日,由吉林大學(xué)公共外語(yǔ)教育學(xué)院、中華網(wǎng)、CRl日語(yǔ)部共同主辦的主題為“跨文化交際中的中日文化交流”在長(zhǎng)春吉林大學(xué)東榮會(huì)議中心二樓多功能廳如期進(jìn)行。吉林大學(xué)教授傅羽弘、東北師大日語(yǔ)系教授林嵐、中國(guó)國(guó)際廣播電臺(tái)日語(yǔ)部首席記者謝宏宇、日本友人兼作家、時(shí)事評(píng)論員加藤嘉一以及日籍時(shí)尚男代表淺井悠佑作為嘉賓針對(duì)中日文化的異同、日本流行文化等問(wèn)題進(jìn)行了闡述和探討,由中央人民廣播電臺(tái)林慧思擔(dān)任主持。現(xiàn)場(chǎng)觀眾除了吉林大學(xué)公共外語(yǔ)教育學(xué)院的學(xué)生,還有很多從四面八方趕來(lái)的網(wǎng)友,大家對(duì)中日文化交流激情飽滿、并在現(xiàn)場(chǎng)積極與嘉賓互動(dòng)問(wèn)答。
在沙龍現(xiàn)場(chǎng),吉林大學(xué)教授傅羽弘闡述了自己對(duì)跨文化交際的理解,并對(duì)中日文化交際發(fā)表了自己的觀點(diǎn)。他說(shuō),跨文化交際就是兩種不同文化交際,針對(duì)相關(guān)的一些問(wèn)題開(kāi)展研究,現(xiàn)在各個(gè)國(guó)家的學(xué)習(xí)研究已經(jīng)出現(xiàn)了很多成果。現(xiàn)場(chǎng)他將加藤嘉一和淺井悠佑作為例子,稱這兩位熟悉中國(guó)文化的日本友人就是跨文化成功的例子。傅羽弘說(shuō),跨文化交際最重要的手段就是會(huì)使用語(yǔ)言,改革開(kāi)放以后尤其是近幾年活動(dòng)在中國(guó)的日本人,他們都是要通過(guò)語(yǔ)言這道關(guān)。所以傅教授建議學(xué)生學(xué)習(xí)的時(shí)候要加強(qiáng)語(yǔ)言教育,這是重要的第一步。
傅羽弘教授介紹說(shuō),跨文化交際實(shí)際上有兩個(gè)方向,一個(gè)是有需求進(jìn)行主動(dòng)交際,另一個(gè)方向是情形是被動(dòng)的,就像當(dāng)初日本向中國(guó)學(xué)習(xí),正呈現(xiàn)出一種主動(dòng)向大陸文化學(xué)習(xí)的態(tài)勢(shì)。但是在近代中國(guó)對(duì)外國(guó)文化的學(xué)習(xí)呈現(xiàn)了一種被動(dòng)形勢(shì)。傅教授表示中日文化交流說(shuō)起來(lái)源遠(yuǎn)流長(zhǎng),從公元前300年,日本的民生時(shí)代,到現(xiàn)在2000多年。這個(gè)過(guò)程在一些實(shí)際的東西上都是在文字上,關(guān)于這方面的記載是200字左右,真正的中日文化中重大的歷史事件就是遣唐使。傅教授舉現(xiàn)代的例子說(shuō),一個(gè)學(xué)習(xí)陶瓷的日本留學(xué)生為了學(xué)習(xí)技術(shù),向陶瓷師傅的女兒要QQ號(hào),而后成為了師傅的女婿,也學(xué)到了技術(shù)。而現(xiàn)在,日本人創(chuàng)造了一些新詞比如“萌”、“控”這些詞都挺有意思。
中國(guó)人對(duì)日本古代的東西了解的太少,但是日本的現(xiàn)代音樂(lè)、動(dòng)漫、電視劇、電影在中國(guó)比較風(fēng)靡。大家都有種日本的東西質(zhì)量很好的感覺(jué),畢竟日本是全球制造業(yè)之首日本的動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)著實(shí)發(fā)達(dá),中國(guó)目前深受日本動(dòng)漫及漫畫影響的人恐怕不在少數(shù)。一個(gè)國(guó)家的文化產(chǎn)業(yè)對(duì)另一個(gè)國(guó)家的人的吸引也是很重要的,就沖著日本的二次元產(chǎn)業(yè),不知有多少國(guó)人想去日本一游。日本離中國(guó)還是蠻近的嘛,就在近海,這意味著氣候也是較適宜國(guó)人的,加之一系列的濃厚的日本傳統(tǒng)文化吸引,像和服,神社,還有一堆美食誘惑,像米其林認(rèn)證的餐廳就有幾個(gè)。日本因?yàn)槊娣e小,一個(gè)小小的縣就相當(dāng)于中國(guó)的一個(gè)市了,每一個(gè)縣幾乎都有自己獨(dú)特的特色旅游方面,特產(chǎn),景色,文化,干凈,積累在一起你就會(huì)發(fā)現(xiàn)日本好資源多的可怕。這些都是國(guó)人愛(ài)慕日本現(xiàn)代的理由。
本網(wǎng)注明“來(lái)源:亞洲購(gòu)房網(wǎng)”的所有作品,版權(quán)均屬于亞洲購(gòu)房網(wǎng),未經(jīng)本網(wǎng)授權(quán)不得轉(zhuǎn)載、摘編或利用其它方式使用上述作品。違反上述聲明者,本網(wǎng)將追究其相關(guān)法律責(zé)任。 凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非亞洲購(gòu)房網(wǎng))”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,轉(zhuǎn)載目的在于傳遞更多信息,并不代表本網(wǎng)贊同其觀點(diǎn)和對(duì)其真實(shí)性負(fù)責(zé)。
標(biāo)簽:日本迷戀中國(guó)古代而中國(guó)愛(ài)慕日本現(xiàn)代
上一篇:全球第二家紅點(diǎn)設(shè)計(jì)博物館...
下一篇:辦理日本簽證的費(fèi)用和申請(qǐng)流程介紹...